Szanowny Czytelniku!
W związku z nowym Rozporządzeniem o Ochronie Danych Osobowych (RODO) prosimy Cię o ponowienie zgody na wykorzystanie plików cookie.
Dbamy o Twoją prywatność.
Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień. Twoje dane są u nas bezpieczne, a zgodę możesz wycofać w każdej chwili w stopce strony, klikając w link "RODO".

25 maja 2018 roku zacznie obowiązywać Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”, „ORODO”, „GDPR” lub „Ogólne Rozporządzenie o Ochronie Danych”). W związku z tym chcielibyśmy poinformować Cię o przetwarzaniu Twoich danych oraz zasadach, na jakich będzie się to odbywało po dniu 25 maja 2018 roku. Poniżej znajdziesz podstawowe informacje na ten temat.

O jakich danych mówimy?
Chodzi o dane osobowe, które są zbierane w ramach korzystania przez Ciebie z naszych usług, w tym stron internetowych, serwisów i innych funkcjonalności udostępnianych przez Copernicus Center Press, w tym zapisywane w plikach cookies, które są instalowane na naszych stronach przez nas oraz naszych Zaufanych Partnerów.

Kto będzie administratorem Twoich danych?
Administratorami Twoich danych będziemy my: Copernicus Center Press z siedzibą w Krakowie (dalej także będziemy używać skrótu „CCPress”).

Dlaczego chcemy przetwarzać Twoje dane?
Przetwarzamy te dane w celach opisanych w naszej polityce, między innymi aby:

  • dopasować treści stron i ich tematykę, w tym tematykę ukazujących się tam materiałów do Twoich zainteresowań,
  • zapewnić Ci większe bezpieczeństwo usług, w tym aby wykryć ewentualne boty, oszustwa czy nadużycia,
  • pokazywać Ci reklamy dopasowane do Twoich potrzeb i zainteresowań,
  • dokonywać pomiarów, które pozwalają nam udoskonalać nasze usługi i sprawić, że będą maksymalnie odpowiadać Twoim potrzebom.

Komu możemy przekazać dane?
Zgodnie z obowiązującym prawem Twoje dane możemy przekazywać podmiotom przetwarzającym je na nasze zlecenie, np. agencjom marketingowym, podwykonawcom naszych usług oraz podmiotom uprawnionym do uzyskania danych na podstawie obowiązującego prawa np. sądy lub organy ścigania - oczywiście tylko gdy wystąpią z żądaniem w oparciu o stosowną podstawę prawną.

Jakie masz prawa w stosunku do Twoich danych?
Masz między innymi prawo do żądania dostępu do danych, sprostowania, usunięcia lub ograniczenia ich przetwarzania. Możesz także wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych, zgłosić sprzeciw oraz skorzystać z innych praw wymienionych szczegółowo tutaj.

Jakie są podstawy prawne przetwarzania Twoich danych?
Każde przetwarzanie Twoich danych musi być oparte na właściwej, zgodnej z obowiązującymi przepisami, podstawie prawnej. Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych w celu świadczenia usług, w tym dopasowywania ich do Twoich zainteresowań, analizowania ich i udoskonalania oraz zapewniania ich bezpieczeństwa jest niezbędność do wykonania umów o ich świadczenie (tymi umowami są zazwyczaj regulaminy lub podobne dokumenty dostępne w usługach, z których korzystasz). Taką podstawą prawną dla pomiarów statystycznych i marketingu własnego administratorów jest tzw. uzasadniony interes administratora. Przetwarzanie Twoich danych w celach marketingowych podmiotów trzecich będzie odbywać się na podstawie Twojej dobrowolnej zgody.

Dlatego też proszę zaznacz przycisk „Tak, zgadzam się” jeżeli zgadzasz się na przetwarzanie, po 25 maja 2018 roku, Twoich danych osobowych zbieranych w ramach korzystania przez Ciebie z usług, w tym ze stron internetowych, serwisów i innych funkcjonalności CCPress, w tym także zbieranych w tzw. plikach cookies. Wyrażenie zgody jest dobrowolne i możesz ją w dowolnym momencie wycofać korzystając z narzędzia dostępnego w stopce strony.

Tak, zgadzam się
Nie teraz
0 books; 0,00 €
basket »
CATALOGUE

Cognitive science

Cosmology

Ethics

Evolutionary sciences

History of philosophy

Linguistics

Logic

Philosophy of law

Philosophy of science

Science and religion

Download a free catalogue

"Physics Today" - Robert P. Kirshner, Harvard University

2016 - 07 - 18 / 11:00

Cosmology textbooks shortchange the pioneering Belgian priest Georges Henri Lemaître (1894–1966). They describe the Friedman-Robertson-Walker metric, which underpins the application of general relativity to cosmology. They show Edwin Hubble’s redshift–distance relation, which describes the local expansion of the universe. They recount Albert Einstein’s “blunder,” the introduction of λ, the cosmological constant. And sometimes they recount Fred Hoyle’s caustic coining of “Big Bang” as an epithet: a cosmic ricochet that has prevailed over his own steady-state vision. Yet all of those were discovered, rediscovered, or least presaged by Lemaître. That’s what you get for publishing in French.

 

The Atom of the Universe: The Life and Work of Georges Lemaître is an exhaustive account of the cosmologist, mathematician, priest, and legendary faculty member at Belgium’s Université Catholique de Louvain—the same university from which author Dominique Lambert received his doctoral degrees in physics and philosophy. Although Lemaître possessed an enduring religious faith, it was coupled to his sharp and clearly articulated sense that physical phenomena, including observations related to the origin of the universe, cannot test the validity of religious belief. That is a useful reminder for both atheists and popes.

 

PHYSICS TODAY readers may find the details of Lemaître’s religious training less fascinating than his uncanny knack for being in the right place at the right time for the intellectual adventure of cosmology. He took courses from Arthur Eddington at the University of Cambridge in 1923 and thus was an early student of Einstein’s general relativity theory. By 1924 he was pursuing his PhD with Harlow Shapley, who had developed methods for measuring distances in the Milky Way based on Henrietta Leavitt’s work on Cepheid variables. That work prepared Lemaître to understand what he heard at the January 1925 meeting of the American Astronomical Society in Washington, DC. It was there that Henry Norris Russell famously read Hubble’s „Cepheids in Spiral Nebulae,” the paper that established the existence of distant galaxies distinct from the Milky Way.

 

By 1927 Lemaître had worked out the basics of a time-dependent universe in general relativity (as Alexander Friedman had done before) and footnoted the empirical linear relation that today we call Hubble’s law, which links velocity and distance. That was before Hubble’s 1929 publication of his eponymous plot of galaxy distances (in hand since 1925) and velocity (determined by Vesto Melvin Slipher’s redshifts as published in Eddington’s 1923 book on general relativity).

 

Lambert would have us believe that Lemaître’s publishing his paper in French in a Belgian journal was not a disadvantage. But the evidence is clear that the Anglo-Saxon scientific world was not paying close attention to the Annales de la Société scientifique de Bruxelles. The fascinating story of the English publication (which occurred with Eddington’s help) is told here, including the interesting detective work carried out by Mario Livio and described in the November 2011 issue of Nature. Lemaître himself did the translation and left out the velocity– distance footnote because, by 1931, when Eddington arranged for the work to appear in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, Hubble had much better data.

 

With its rich use of archival material and careful attention to Lemaître’s academic life at Louvain, The Atom of the Universe is both broader and thicker than John Farrell’s The Day Without Yesterday: Lemaître, Einstein, and the Birth of Modern Cosmology (Thunder’s Mouth Press, 2005), which focuses on Lemaître’s encounters with Einstein and his contributions to cosmology. Like Farrell, Lambert recounts Lemaître’s ongoing dialog with Einstein, in peripatetic conversations at Caltech, about the cosmological constant „little lambda”. Eavesdropping journalists in 1933 rendered the discussion as one about a „little lamb” that followed them to school one day on their walks.

 

Lemaître’s interpretation of λ is al-most shockingly modern: „Everything happens as though the energy in vacuo would be different from zero . . . we associate a pressure p = −ρc to the density of energy ρc2 of vacuum. This is essentially the meaning of the cosmological constant λ.” That is more or less what we say today about the origin of the accelerating universe.

 

Lemaître was a significant player in the formative years of relativistic cosmology. There’s no question that his contributions are undervalued—not primarily out of ignorance or linguistic bias, but because by the mid 1930s he stopped doing original research in cosmology and devoted himself to other aspects of academic life and to matters of faith. He had no school of students to build on his contributions. If you don’t cite your own work, and if you don’t have any students to do it, who will?

 

Robert P. Kirshner, Harvard University, Cambridge, Massachusetts

"Physics Today" July 2016